TI120系列红外测温仪 

使 用 说 明 书 

0

目     录 
一、概述………………………………………………………………………2 
1.1 工作原理……………………………………………………………2 
1.2 功能特性……………………………………………………………2 
二、主要技术参数……………………………………………………………2 
三、仪器配置…………………………………………………………………3 
四、仪器使用…………………………………………………………………3 
4.1 用户界面……………………………………………………………3 
4.2 基本操作……………………………………………………………3 
4.3 辐射率的设定………………………………………………………3 
4.4 辐射率的确定………………………………………………………4 
4.5 高低温报警…………………………………………………………4 
4.6 实时值、最大值、最小值、差值和平均值的循环转换…………6 
4.7 温度值重读…………………………………………………………7 
4.8 激光的开启和关闭…………………………………………………7 
4.9 摄氏温度与华氏温度的转换………………………………………7 
4.10 液晶背光……………………………………………………………7 
五、故障解决…………………………………………………………………7 
六、注意事项…………………………………………………………………7 
七、仪器维护…………………………………………………………………8 

附录 1、辐射率表………………………………………………………………8 

1

警告 
请不要将激光直接对准眼睛或指向反射性表面。 

中文激光标牌 

注    意

激光辐射

勿直视激光束

2类激光产品

英文激光标牌 

一 概述 
TI120 系列红外测温仪是一种用途广泛的非接触式测温仪，操作简便、测量
迅速、使用安全、携带方便。可用于电力系统中电接头、轴承发热点的查找，
食品加工和贮藏的监测，供热制冷系统中的温度检查，以及沥青的铺设、消防
作业过程中的温度检查等。 
1.1 工作原理：任何物体当它的温度高于绝对零度时，都向外辐射红外线。红
外线也是一种电磁波，具有很强的温度效应，其能量的大小与物体表面的温度
有着十分密切的关系。TI120 系列红外测温仪的工作原理就是根据物体的这种红
外辐射特性，通过透镜汇聚红外能量到传感器，传感器再把热能转换成电信号，
微处理器对电信号进行处理后，转换成温度值显示在液晶屏上。 
1.2 功能特性： 
1) 实时值、最大值、最小值、差值、平均值转换显示
2) 重读五种温度值功能                 5）液晶背光功能
3）高/低温报警功能                     6）显示保持功能 
4）华氏、摄氏转换功能 
二 主要技术参数 

技术参数	TI120	TI120E	TI120EL	
测温范围	-20℃～500℃	-20℃～500℃	-20℃～500℃	
测量精度	±1%或±1℃取最大	±1%或±1℃取最大	±1%或±1℃取最大	
重复精度	±1%或±1℃取最大	±1%或±1℃取最大	±1%或±1℃取最大	
距离系数	8:1	8:1	8:1	
工作波段	8～14μm	8～14μm	8～14μm	
响应时间	≤400ms	≤400ms	≤400ms	
显示分辨率	0.1℃或 0.1℉	0.1℃或 0.1℉	0.1℃或 0.1℉	
℃/℉转换	√	√	√	
液晶背光灯	√	√	√	
显示保持	√	√	√	

2

高低温报警	√	√	√	
工作温度	0℃～50℃	0℃～50℃	0℃～50℃	
辐射率	0.95 固定	0.3～1.0 可调	0.3～1.0 可调	
辐射率快捷转换		√	√	
激光瞄准			√	
最大、最小、差
值和平均值显示	√	√	√	
相对湿度	非凝结状态下， 达到
40℃时为 10%～75%	非凝结状态下， 达到
40℃时为 10%～75%	非凝结状态下， 达到
40℃时为 10%～75%	
储存温度	-20℃～+60℃	-20℃～+60℃	-20℃～+60℃	
电源	AAA 1.5V 电池（2 节）	AAA 1.5V 电池（2 节）	AAA 1.5V 电池（2 节）	
连续工作时间	50 小时（不开背光和
激光）	50 小时（不开背光和
激光）	50 小时（不开背光和
激光）	
背光功耗	≤10mA	≤10mA	≤10mA	
激光功耗	≤30mA	≤30mA	≤30mA	
尺寸	89mm×170mm×42mm	89mm×170mm×42mm	89mm×170mm×42mm	
重量	170g	170g	170g	

三 仪器配置 

序号 
1 
2 
3 

名称 
红外测温仪 
使用说明书 
合格证 

数量 
1 台 
2 本 
1 份 

序号 
4 
5 
6 

名称 
保修卡 
AAA 1.5V 电池 
包装箱 

数量 
1 份 
2 节 
1 套 

四 仪器使用 

4.1 用户界面 
C
D
E    F

B

G

A

H

I

A)激光标志
B)发射率标志和发射率值
C)SCAN和HOLD标志
D)当前温度值
E)电池电量标志
F)MAX、MIN、ΔT、AVG
G)报警标志
H)背光标志
I)C/F标志

2

3

4

5

1

1) LOG按钮 数据菜单
2) SET按钮 设置高低温报警、
摄氏华氏温标转换
3) 向上和激光开闭复用按钮
4) ε发射率设置按钮
5) 向下和背光开闭复用按钮

液晶显示                                           按键功能 

4.2 基本操作 
将测温仪对准目标，抠动扳机；开始温度测量（显
示见右图），从液晶显示屏上可以读得被测目标的温
度值。松开扳机后，便停止温度测量（测量保持，显
示见右图），测得温度值保持 7 秒后，自动关机。 
4.3 辐射率设定(只对 TI120E、TI120EL 有效) 

温度测量

测量保持

测量时，需调节仪器的辐射率值为被测物体的辐射率，否则被测温度值不准确。 

3

按“

”键，可在常用辐射率值 0.95、0.80 和自由档之间进行快捷切换。 

长按（约 2 秒）“

”键，进入自由档辐射率值设置状态，按“

”和“

”键调节辐射率值

（辐射率值在 0.3∽1.0 之间可调）。可以将您经常使用的辐射率值设置在自由档，以后就可以用快捷切
换方式切换到该档，方便您的使用。 

4.4 辐射率的确定 
1.附录提供常用材料的辐射率供用户参考。 
2.常用辐射率表没有提供，且可直接测量的材料 
用接触式测温仪测出该材料的真实温度，然后用带有辐射率可调功能的红外测温仪测量该材料的温
度，调节辐射率的值，直到所测出的温度等于真实温度。此时的辐射率即是该材料的辐射率。 
3.无法用直接测量法测量，辐射率值很小的材料 
间接测量法：适用于表面抛光的或无氧化层金属。它们的辐射率非常低，因此无法“直接测量”，需
采用“间接测量”。用黑胶布贴在该材料的表面或者用黑漆喷涂在该材料的表面（黑胶布和黑漆的
ε≈0.95）。待覆盖物与该材料的温度达到热平衡后，用红外测温仪测量该材料上覆盖物的温度（辐射率
设为 0.95），此时所测出的温度即是该材料的真实温度。然后测量该材料上未被覆盖部分的温度，调节辐
射率的值，直到所测出的温度等于真实温度。此时的辐射率即可近似为该材料的辐射率。 
4. 直接测量法不便测量的高温材料 
当所测材料的温度很高时，如有可能，在该材料上开一个直径 35mm，深 100mm 的洞，这个洞可以看
作是一个近似黑体，辐射率近似为 0.97。用红外测温仪对准黑洞进行测量（辐射率设为 0.97），此时所
测出的温度即是该材料的真实温度。然后测量该材料上黑洞以外部分的温度，调节辐射率的值，直到所
测出的温度等于真实温度。此时的辐射率即是该材料所处的辐射率。 

4.5 高低温报警 
当测量的温度高于高温报警设定值或者低于低温报警设定值时，则蜂鸣器发出报警声响。高温报警声
响较急促，低温报警声响较为缓慢。同时“MAX ALARM”或“MIN ALARM”字符会显示在液晶屏上。 
高低温报警设置显示图如下，当前设置值呈闪烁状态。 

高温报警
抠一下扳机，当仪器处于测量保持状态时,长按“
1.   按“     ”或“     ”键选择开启或关闭高温报警； 
操  作

低温报警
”键，进入高温报警 ON／OFF 开关状态。 
显  示 

或 

或

高温报警开启

高温报警关闭

4

2. 

按“

”键确认高温报警的开启或关闭；若高温报警处于开启状态，则进入高温报警值的设置；

(若高温报警处于关闭状态，则进入低温报警的设置 5.)； 
操  作 

显  示 

设置高温报警值

3. 

按“

”或“

”键，即可设置高温报警值； 
操  作 

显 

示 

或 

设置高温报警值

或

设置高温报警值

4. 

按“

”键，确认高温报警值；同时进入低报警设置。 

5. 

重复 1.2.3.操作，设置低温报警； 

注意：在 2.  步操作中，若低温报警处于关闭状态，直接抠扳机退出设置。 
6.   按“     ”键，确认低温报警值，抠动扳机退出设置。 

操作流程如下图 

5

抠动扳机后

仪器处于测量保
持"HOLD"状态
长按SET键
（约2秒）

高温报警ON/OFF状态

按上、下键

按SET键

ON状态

OFF状态

按SET键

高温报警值
设置状态
按上、下键
高温报警值
按SET键
确认高温
报警值

按SET键

ON状态

低温报警
ON/OFF状态

按上、下键
OFF状态

按SET键

按上、下键

低温报警值
设置状态
低温报警值

确认退出高低
温报警设置
（结束）

按SET键

确认低温
报警值

4.6 实时值、最大值、最小值、差值和平均值的循环转换 
在测量的过程中，按“     ”键，将顺序循环显示实时值、最大值、最小值、差值、平均值五种测
量值。其中最大值、最小值、差值、平均值在液晶的底部分别有 MAX、MIN、△T、AVG 指示。流程图如下： 

6

实时值

当下次再开机时，将以上次的关机状态进入（操作记忆性）。 
最大值——此次测量中的最大温度值 
最小值——此次测量中的最小温度值 
差 值——此次测量中最大温度值与最小温度值之差 
平均值——此次测量中所测温度的平均值 
4.7 温度值重读 
关机后，可重读上次测得的实时值、最大值、最小值、差值和平均值。按一下“

”键(不抠板机)，

上次最后的温度值会重新显示出来，继续按“

”键，将顺序调出最大值、最小值、差值和平均值。 

4.8 激光的开启和关闭(只对 TI120L、TI120EL 有效) 
在测量的过程中，按“     ”键，即可开启或关闭激光。 
4.9 摄氏温度与华氏温度转换 
在测量的过程中，按“     ”键，即可进行摄氏温度和华氏温度转换。 
4.10 液晶背光 
在温度测量或测量保持状态下，按“     ”键，可以开启和关闭液晶背光。 
五 故障与解决 

症 状	原 因	处理办法	
无显示	电池已耗尽	装入新电池	
测量温度
有较大偏差	①目标视场没有保证
②辐射率设置不正确
③电池电量不足	①保证目标视场关系
②设置合适的辐射率值
③更换电池	
激光无法打开	电池电量不足	更换电池	
显示“666”	超出仪器测温范围	选择符合仪器测温范围的目标	
显示“888”	超出仪器工作环境温度	选择合适的仪器工作环境温度	

六 注意事项 
1.环境温度变化过大时，需要 30 分钟的稳定时间。 
环境温度的较大变化将影响红外测温仪的测量精度。将仪器从一个环境拿到另一个温度相差较大的环
境中使用时，会导致仪器精度的暂时降低。为得到最理想的测量结果，当仪器所处的环境温度发生改变时，
应将仪器与环境温度平衡一段时间再使用。 

2.测温时，必须让物体充满整个视场，最好能使目
标的大小为视场光斑的两倍以上。 
目标直径和目标距离的关系（如右图），距离
系数＝D:S。目标充满整个视场，即仪器距被测物的
距离与所测目标直径大小的比值应小于等于距离系
数。 

3．需避免的使用环境 
避免仪器与目标之间存在玻璃、塑料、大量的水蒸汽等物质。 
7

需避免振动、高温、高压、潮湿、强磁和电场；脂类、酮类、乙烯及二氯化物等腐蚀性物体。 
七 仪器维护 
7.1 透镜的保护 
1.保持清洁、避免摔震、避免受潮、避免长时间放置高温处以保护透镜； 
2.注意温度突变引起镜面会凝结水汽，切忌擦拭，应让水汽自行散去。 

7.2 外壳的清洗 
把软湿布拧干后擦试机壳，然后用干布擦试。清洁剂选用中性洗涤剂。不要用挥发性油、稀释剂等
擦拭本机，这些溶剂可能使机壳变质或损坏其涂漆面。 
附录 1： 
辐射率表 

金 
属 

抛光板 

钢 

非氧化 

锌 

材   料 
抛光 
铝     阳极氧化 
氧化 
抛光 
铜      非氧化 
氧化 
平板 
钨 
电镀抛光 
镍    电镀非抛光 
氧化 
抛光 
铅       粗糙 
氧化 
镀锌铁板 

本文档由斯博锐（北京）科技有限公司（http://www.bj-spring.com）提供。仅供学习交流之用。

发射率 
0.04～0.06 
0.55 
0.11～0.25 
0.02～0.05 
0.20 
0.6～0.88 
0.10 
0.40～0.60 
0.05 
0.05 
0.11 
0.30～0.50 
0.05～0.07 
0.40 
0.30～0.60 
0.05 
0.25 

非
金
属

材   料 
石棉 
沥青 
纸 
混凝土 
水、冰水 
石膏 
皮肤 
碳 
油漆 
土壤 
橡胶 
瓷器 
木头 
冰 
纤维板 
灯黑 
沙子 

发射率 
0.95 
0.95 
0.70～0.90 
0.92 
0.95 
0.80～0.90 
0.98 
0.95 
0.80～0.98 
0.90～0.98 
0.95 
0.93 
0.93 
0.98 
0.95 
0.96 
0.90 
8